(Te Deum laudamus)
szöveg: I. Franz, 1768
fordítás: Túrmezei E.
dallam: Bécs, 1776
1. Áldunk téged, Istenünk,
És csodáljuk égi erőd. :/:
Ég, föld rólad szól nekünk.
Térdre hullunk színed előtt.
Mert te mindig szent és nagy,
Változatlan egy Úr vagy.
2. Minden élő téged áld.
Angyalének szárnyal feléd. :/:
Minden kérub és szeráf
Néked mondja dicséretét.
Néked hódol, rád tekint.
„Szent, szent szent!” – azt zengi mind.
3. Téged áldunk, Istenünk,
Téged dicsér szolgálatunk. :/:
Életünk tiéd legyen!
Hálát mondjon minden napunk!
Bűntől, bajtól védj te meg!
Áldd meg, óvd meg népedet!
4. Irgalommal nézz le ránk!
Mint ígérted, légy mivelünk! :/:
Benned bízunk, jó Atyánk.
Szent nevedről énekelünk.
S mert reményünk csak te vagy,
Veszni minket, ó, ne hagyj!
(Großer Gott, wir loben dich; 21-es református énekeskönyv 568. dicséret; forrás: www.koralkonyv.hu)