Kétféle életút
1. zsoltár, Bourgeois L., Strasbourg, 1539
Marot K., 1496–1544
1. Aki nem jár hitlenek tanácsán,
És meg nem áll a bűnösök útán,
A csúfolóknak nem ül ő székében,
De gyönyörködik az Úr törvényében,
És arra gondja mind éjjel, nappal:
Ez ily ember nagy boldog bizonnyal.
2. Mert ő olyan, mint a jó termőfa,
Mely a víz mellett vagyon plántálva,
Ő idejében meghozza gyümölcsét,
És el nem szokta hullatni levelét;
Ekképpen amit ez ember végez,
Minden dolgában megyen jó véghez.
3. De nem ígyen vannak a gonoszak;
Hanem mint az apró por és polyvák,
Melyek a széltől széjjel ragadtatnak:
Így az ítéletben meg nem állhatnak
A gonoszok, és kik bűnben élnek,
Az igazak közt helyet nem lelnek.
4. Mert az Isten ismeri útukat,
Az igazaknak érti dolgukat;
Azért mindörökké ők megmaradnak;
De akik csak a gonoszságban járnak,
Azoknak nyilván mind elvész útuk:
Mert Istennek nem kell az ő dolguk.
(Református énekeskönyv 1. zsoltár; 21-es református énekeskönyv 1. zsoltár; forrás: www.koralkonyv.hu)