szöveg: a Deus creator omnium latin himnusz alapján
Öreg graduál, 1636

1. Felséges Isten, mennynek, földnek Ura,
Ki mindeneknek vagy teremtő Atyja,
A magas égnek szépen alkotója,
És vagy bírója.
2. Te megnyugtattál a mi munkáinktól,
Törődésinktől és fáradságinktól,
Néha azonban mi nagy bánatinktól
És siralminktól.
3. Nagy hálát adunk, kegyes Atyánk, néked,
Hogy te e napon nékünk megengedted,
Hogy szép békével éljünk teelőtted,
Dicsőség néked!
4. Hogy tiszta szívből áldhassunk tégedet,
Szép énekszóval dicsérjük nevedet,
Józan elmével imádjunk tégedet,
Mint Istenünket.
5. A sötét éjnek eljövetelében
Adjad, hogy lelkünk ne légyen sötétben,
Sem pedig hitünk tökéletlenségben,
És tévelygésben.
6. Tégedet kérünk, Istennek szent Fia,
Néked könyörgünk, mi Urunknak Atyja,
Hogy amit kérünk, Szentlelked megadja,
S megkoronázza.
(21-es református énekeskönyv 688. dicséret; forrás: www.koralkonyv.hu)